تجربتي مع الذكاء الاصطناعي في اللهجة المصرية: لسه بيتلخبط

جربت كذا مساعد ذكي وطلبت منهم يكتبوا بوست بالعامية المصرية لصفحة مطعم صغير. النتيجة كانت خليط غريب بين فصحى وشامي وكلمات مصرية في غير مكانها.

الفصحى بقت ممتازة تقريبا، لكن اللهجات لسه محتاجة شغل. حد لقى أداة بتفهم اللهجة كويس؟ خصوصا المغربي والتونسي اللي أظن إنهم الأصعب.