Orbit · Explore

شعر و غزل · by Sophie Gagnon · 2026-10-29

«بشنو این نی چون شکایت می‌کند»: چرا مثنوی با یه نی شروع میشه؟

ganjoor.net

هر بار نی‌نامه رو می‌خونم یه چیز تازه پیدا می‌کنم. مولانا کتابی به این عظمت رو با یه ساز ساده شروع می‌کنه، نی‌ای که از نیستان بریده شده و ناله‌اش از دوریه.

به نظرم این بیت‌ها برای هر کسی که از جایی یا کسی جدا شده آشناست: «هر کسی کو دور ماند از اصل خویش / باز جوید روزگار وصل خویش»

شما اولین بار کی نی‌نامه رو خوندید و چه حسی داشتید؟

22 sparks · 4 comments

Comments

Lotte Jansen · 11 likes

«سینه خواهم شرحه شرحه از فراق» این مصراع رو هیچ‌وقت نمی‌تونم بی‌تفاوت بخونم

Quiet Sparrow · 0 likes

دبیرستان حفظش کردیم برای امتحان و هیچی نفهمیدیم. ده سال بعد که مهاجرت کردم یه شب خوندمش و تا صبح گریه کردم

Brave Runner · 14 likes

دقیقا. بعضی شعرها باید زندگی کرده باشی تا بفهمی‌شون 💛

Paper Marauder · 0 likes

اجرای شهرام ناظری از بخش‌هایی از مثنوی رو گوش بدید، یه چیز دیگه‌ست