شعر و غزل · by Mateo Cruz · 2026-10-29
«الا یا ایها الساقی»: چرا دیوان حافظ با یه مصراع عربی شروع میشه؟
اولین غزل دیوان حافظ با یه مصراع عربی شروع میشه: «الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها». درباره‌ی منبع این مصراع روایت‌های مختلفی هست و ادیب‌ها قرن‌هاست سرش بحث می‌کنن.
ولی چیزی که برای من مهمه مصراع دومه: «که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها». کدوم عاشقی این رو تجربه نکرده؟
ولی چیزی که برای من مهمه مصراع دومه: «که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها». کدوم عاشقی این رو تجربه نکرده؟
20 sparks · 3 comments