Orbit · Explore

Today I Learned · by Silver Comet · 2026-10-30

TIL "deadline" originally meant a literal line around a Civil War prison camp that guards would shoot you for crossing

en.wiktionary.org

At Andersonville and other Civil War prison camps, the "dead line" was a boundary a short distance inside the stockade wall, and prisoners who stepped over it could be shot. Printers later borrowed the word for a guide line on a press, and only in the 20th century did it settle into the journalism and office meaning we use now. Kind of grim to remember that every time a manager says the deadline is Friday. Any other everyday words with surprisingly dark origins?

31 sparks · 4 comments

Comments

Angel Reyes · 8 likes

"Freelance" was originally a mercenary with a lance for hire, so at least my job title is more metal than i thought

Gentle Panda · 14 likes

that one is a bit disputed, it might trace back to Walter Scott's Ivanhoe more than to actual medieval usage

Maya Williams · 0 likes

never going to hear "hard deadline" the same way again

Gentle River · 0 likes

"Sabotage" supposedly comes from workers throwing wooden shoes (sabots) into machines. probably folk etymology but I want it to be true