What I wish I knew before trying learning without making it complicated

Would love to hear how other people handle this. I am especially curious about the version that works on a tired weekday, not just on an ideal Sunday.